miHoYoのオープンワールドACT『GENSHIN IMPACT』は本当に「ゼルダの伝説 BotW」のクローンゲームなのか？35分のプレイ動画付

2019年06月23日

iOS&Android&SNS

日本のネット界隈でも話題になっている中国のソーシャルゲームメーカー「miHoYo」が手掛けるオープンワールドアクションRPG『GENSHIN IMPACT (原神インパクト)』について面白い記事が海外メディアのPolygonにあがっていたのでご紹介！いつもの適当翻訳です。

That Breath of the Wild anime ‘clone’ actually looks impressive

E3 2019でGenshin Impactが披露されたとき、一部の観客は即座にこれを「ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド」のクローンとして描いたものであると思っただろう。ある意味、これは正確な評価だがGenshin Impactは独自の味付けをしているようだ。

Genshin Impactは現在クローズドベータテストを実施中で、ゲーム内の映像がインターネット上に出回り始めている。Keru氏は約30分間のゲームプレイをYouTubeにアップロードしており、「ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド」からインスピレーションを得たかもしれない箇所を見ることができる。

原神インパクト03

ユーザーインターフェイスのいくつかの側面、特にアイテム管理はゼルダの伝説BotWのメニューに驚くほど似ている。主人公は世界の大部分を登ることができるが、スタミナゲージによって制限されている。ボコブリンズと戦っているわけではないが、このゲームの悪役は似たような場所で遊ぶのが好きだ。

原神インパクトマップ表示

そして、もちろん「ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド」のあの象徴的なシネマティックな感じがするオープニングの瞬間もある。

原神インパクト草一杯

同時にGenshin Impactはモダンクラシックにアニメのスキンを貼っているだけではない。例えば、戦闘はより速く、よりアクション指向になっているようで、「テイルズオブ」を少し思い出す。アニメの美的要素や全体的なトーンもはっきりしているので、このゲームは「ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド」とは雰囲気が違う。漫画を原作にしており、かわいい女の子たちが登場する。あなたはそれら複数のキャラクターを操作して遊ぶことができる。いくつかの点から、Genshin Impactは、ストーリーをより重視した、より伝統的なファンタジー作品のように見える。

原神インパクトバトル

これだけは聞いてほしい。「クローン」というのはあまりにくだらない言葉のように感じる。E3ではあまりにも一般的に使われていたが、これはゲームの正当性を無視している。「ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド」が本当に良かったのなら、他のゲームがそれを追いかけることを楽しみにしているし、上手くいくのならゲームの欠点を改善をしたり、少なくとも別の影響を与えることにもなるからだ。

[Source：Polygon]